仕事面で思うこと
続いて仕事の面で1か月感じたこと、思うことをつらつらと書いていきますー。
- 無茶ぶり授業
異国にいるということだけあって、かつ海外協力隊とういう活動だけあって、
「ん?んん?」と思うことは当たり前で、先週は日本ととついつい比べて、日本を基準にして、苦しんでしまいました。。。
カウンターパートが言ってました。
「キルギス人って、ほんっとに計画性がないのよね~~(苦笑)」
これ先輩隊員もみんな口そろえて言ってました(笑)のくせに土壇場力がすごい。
でも、これ、ほんとに実感した1か月でした。笑
授業中に先生がいなくなる。なぜかと思って探しに行くと、なにやら、校長とほかの先生もいて緊迫した雰囲気・・・(あれ、授業中ですけど、、w)
「明日のオリンピアに向けてさっさと準備しなさい!時間がないのよ!」
ほう。オリンピアとは、キルギスで各教科で優秀な生徒を選出するコンテスト?(私の非力なキルギス語ではここまでの情報で精一杯w)があるらしく。しかも、明日。明日?
・・・・なんでもっと前にやらなかったww
カウンターパートに「WHY KYRGYZ PEOPLE?!」と疑問をぶつけても
彼女も知らなかったらしい。だから授業中に校長に呼ばれ、そのまま授業は中断。
そのあとはほかのクラスも打ち切り。生徒は放任状態。先生は土壇場力を駆使して夕方には準備終わらせていました。すごい。
そのほかにも、
「あ、サキ~!私明日、出張だから、明日の授業5コマ頼むわね!」
・・・明日(汗)ええけど、夕方に言わんといてな~~~~泣
「今日の研修であなたもPPTで発表するんでしょ?」
・・・・知らぬ!!!笑 なんとか私も土壇場でやりましたけど笑
「今このクラスが空きなのよ!だからサキ!あなたが英語の授業やるのよ!」
・・・ええけど、だから直前に言わんといてな泣
・・・・どうしても、きっちりしてる日本と比べてしまう。
日本を「正」として、それに固執して、自分からキルギスの世界に適応するのをどこかで
遠ざけている。だけど、放任されている生徒がかわいそう。。。なにが「正」なのか、
わからなくなってしまうんですね。
海外協力隊は、開始3か月間はしっかり人間関係を築かなければならない時期なのに、
割とガチでカウンターパートとぶつかってしまう1か月でした・・・泣
そんな日本の「正」を知ってるのも、私だけなんですよね。先生も生徒も
この状況に文句を言う人も、怒る人もだれもいない。キルギスにとっては、これが「正」。
これを受け入れる努力をしたとき、何か変わるのかもしれませんね。
しかしながら、こんだけ「WHY?!」を連発してる私を怒らず責めず、
ごはんに呼んでくれたり共感してくれているカウンターパートの懐の深さにはほんとに感謝。。。
- 優しい生徒たち
ここの生徒たちはとにかく優しい!!!!泣。
先週、私が体調を崩して、病み上がりの状態で授業をしていたら、私の異変を察したのか、
「先生これあげる!」とチョコレートバーやリンゴをくれました。。。泣
また、先々週は20分おきくらいに、職員室に生徒がきて、
こーんな素敵なプレゼントをいただきました!!!!(;ω;)
ブレスレットやら、ネックレスやら、貴金属の数々・・・!!
「えーこんな素敵な!!!私に、そんな、うれしい!!!!」
「・・・サキエジェに似合うと思って・・・♡」
天使か!!!!!泣
ほかにも、重いからって、私の荷物を職員室まで持ってってくれたり~
素敵な景色のところまで連れてってくれたり~~
前回のブログで、ここの生徒の礼儀正しさに触れましたがここの生徒は
それに追加して優しい♡♡ますますここの生徒が好きになりそうです(^^※)
前半、もやっとを吐き出すみたいになっちゃってすみません汗
限られた時間、自分にできるとを一生懸命やっていきます!
明日から、本格的な活動開始!!!です!!!!
赴任してからもうすぐ1か月で思うこと
こんにちはー!
活動開始からもうすぐ1か月。キルギスに来てからはちょうど2か月がたちました。
Time flies!時間が過ぎるのがはやいことはやいこと。
特にこの、カラコル村に来てからの1か月は、ビシュケクでの1か月より2倍の速さで
過ぎていったような気がしています。
私は幸いなことに、青少年活動というざっくり職種なのに「英語教育」という明確な
仕事があったので、すぐに活動に向けて準備を開始することができました。
問題点もすぐに見つかったし、(笑)カウンターパートも多忙極まりないけど、
問題意識を抱え、かつ忙しくても私の話を一生懸命に聞いてくれる人です。
来週からいよいよ本格的な活動を開始します!
私のスケジュールはざっとこんな感じ↓↓
AM | MON | TUE | WED | THU | FRI | ||||
1st |
|
|
|
10B | |||||
7:30~8:15 | |||||||||
2nd |
|
6B |
|
||||||
8:20~9:05 | |||||||||
3rd | 5B | 5B |
|
5B | 5B | ||||
9:10~9:55 | 3AB (9:00-9:40) |
3AB (9:00-9:40) |
|||||||
4th | 4AB (9:50-10:30) |
8A |
|
|
|||||
10:05~10:50 | 4AB (9:50-10:30) |
||||||||
5th |
|
6B |
|
|
|||||
10:55~11:40 | |||||||||
6th |
|
|
|
|
|||||
11:45~12:30 | |||||||||
PM | MON | TUE | WED | THU | FRI | ||||
1st |
|
5,6AB(JP) (13:30-14:10) |
3B | 4B | 11AB (16:00-16:40) |
||||
13:00~13:45 | 5AB (13:30-14:10) |
5AB (13:30-14:10) |
9,10,11AB(JP) (13:30-14:10) |
||||||
2nd |
|
7,8AB(JP) (14:20-15:00) |
6AB (14:20-15:00) |
|
9AB (14:20-15:00) |
||||
13:50~14:35 | 6AB (14:20-15:00) |
9AB (14:20-15:00) |
|||||||
3rd | 7AB (15:10-15:50) |
7AB (15:10-15:50) |
10AB (15:10-15:50) |
10AB (15:10-15:50) |
|||||
14:40~15:25 | |||||||||
4th | 8AB (16:00-16:40) |
8AB (16:00-16:40) |
11AB (16:00-16:40) |
||||||
15:30~16:15 | |||||||||
5th | ※each lesson is 40 min.(can be changed according to students' schedule) | ||||||||
16:20~17:05 | |||||||||
6th | |||||||||
17:05~17:50 |
意外と。。。。忙しい笑
生徒、先生の両方向から、「いつクラブ始めるのーーーー!?明日!?」
と急かされていたので、やっとこその追い込みが終わりそうです。
はいはい、速く始めますよっと笑
1か月、色々思うことがあったし、喜怒哀楽すべてを経験したので、
この1か月、生活面、仕事面で振り返りたいと思います!
<生活面>
- 太る!!!!!!(悲
まあ、ね、もともとザ・ぽっちゃりの代表みたいな感じだったんですが、
駒ケ根訓練所で、2~3㌔するっとやせたんですよ!
ここで美味しいおいしい、特に給食のおばちゃんのパンがめっちゃ美味しい!
ごはんの一例↓↓
キルギス風肉じゃが(クールダック)
そして見事に戻りました(;ω;)まあはたから見るとそんなに変わってないよって言ってくれる天使みたいな人もたまにいますが笑
体は正直ですね~顔と腰回りと足!!確実に駒ケ根訓練所前に戻りました(悲)
自分のまあるい顔を見るとがっくりします。でもご飯はおいしい。
だから最近は、お孫ちゃんと走ってます笑
炭水化物に炭水化物、の食事!コントロールせにゃ!!泣
・お孫ちゃんとの関係
たぶん、お孫ちゃんにとって、私は彼女にとって「友達」であり、「お姉ちゃん」であり、そして「先生」であるんですね。
とてもお喋りで、スマホのゲームが大好きで、そしてお手伝いが大好きな普通の12歳の女の子。たぶん私とも一緒にかかわりたいと思ってくれているんだろうなっていうのがひしひしと伝わるこの頃。
しかしながら、「先生」の顔と「お姉ちゃん」としての顔、どっちも上手に使い分けられたらそれこそいいのでしょうが、どうしても仕事終わりだと彼女ともちゃんと話す気力まで残らない。。。泣疲れて部屋で休むという日々が続いてます。
なんだか微妙に申し訳なさを感じる今日この頃wでもそんなでも
今日も「走ってくるよー」というと「私も走る!!!」とひょこひょこついてくるおまごちゃん笑 彼女にとっても私にとってもちょうどよい距離感ができるといいなあ。
・美しかなキルギスの山々
どんなに仕事で疲れようが、日本が恋しくなろうが、はたまた一人になりたいとき、
自分の家から歩いて10分ほど行くと開けた草原があり、そこに行くと
綺麗な景色が見られます。
周りは雪と、山と牛羊。そして青い空。音も何もない。そんな静かな場所だから、心休まり、
また「頑張ろう」となるわけです。
次の「仕事面」でも書きますが、着任3か月で信頼関係としっかり築くこと、正直言って私が、順調にそれが出来ていると言ったら出来ていないかもしれない。
そうやってできた色んなモヤモヤが、こうして、壮大な景色を見ることで少しずつ消えていくのが分かります。キルギスの自然は本当に本当に素敵。
この村が好きだなあ。♪(*´ω`)時間は限られてる。じっくりと堪能しようじゃありませんか。
そんな1か月で思ういろんなこと。次は<仕事面>ですー!
活動開始!①キルギスの学校事情
Саламатсызыь!Кандайсыңар!
お久しぶりです!前回の更新から、早くも1か月たってしまいました、、
私は元気です^^
任地、カラコル村に到着してから、早もうすぐ3週間がたとうとしています。
ホームステイ先のおばあちゃんおじいちゃん、お孫さんはとても優しく、
娘のように扱ってくれます。お陰ですぐに居心地の良さを感じ、快適に過ごせています☆
田舎ライフにしては(失礼汗)、珍しいトイレが家の中にある!そしてシャワーがある!!!素晴らしきかな!!
私の配属先、アマンアイトパエフ学校は
全学年309人の比較的中規模?な学校です☆^^
今日は、今まで私が働いてきた中で分かってきた学校事情を綴っていきます~
学校隊員希望の人の参考になればいいな・・
①礼儀正しい子どもたち
キルギスの児童及び生徒たち、非常に行儀?礼儀がちゃんとなっていました。
先生のみならず私が、がちゃっとドアを開けると、
「あ、先生来た!!!」
「早く!!片づけて!!!笑」
ガタタタッっっつ!!!!
と一斉に起立し、
「サーラマアアアアアアットスーズウウウウーブウウーーーーーーーッ!」
=訳)こんにちは!!!!
と声を合わせていうもんだから、初日はびっくりしたのなんのってw
表現過多かもですが、まるで軍隊のよう・・・笑
なんか私、偉くなった?!!!みたいなピノキオ状態に陥るのです(A;´・ω・)
でもまあ、私が「べっ別に立たなくていいんよ汗」と言ったら、最近は、
「あ。。。さきエジェだ。はろー」
みたいな感じにおさまってるんですけど笑
先生怖い生徒たちは相変わらず、ほかの先生が授業途中に来ただけで、
ささっと起立するのですー
②学校は1つだけ!かつロシア語とキルギス語クラスの2つある
キルギスの学校は日本みたいに小中高と学校はわかれていなく、
7歳(小1)~18歳(高3)まで1つの学校で学びます(・∀・
だから午前中は高学年~高校3年まで、午後が低学年と2部制になってます!
かつ、
あるらしく、うちの学校はどっちのシステムも入った優れた学校です。
キルギス人にとっては、「外国人=ロシア語通じる」みたいな観念があるようで、
とりあえずみんなロシア語で話しかけてきます。
そこで、「私ロシア語わからんよ~キルギス語でしゃべってよう」と
お願いすると、「あーそうなんだ・・・」となんかびみょーな雰囲気になります。
でも、キルギス語で、聞かれた質問の意図が分かっていても答えを考えていますよね、
例えば「漢字っていくつあるのーーー!?」
的な質問が来たとき。
そうしたときに、キルギス語が私が理解できなかったと思ったら、生徒たちは思わず、
ロシア語で説明しなおしてくれるのですが、「( ^ω^;)・・・ロシア語わからんよ」というと
「あ、、そうだった」となります笑 ちょっとした敗北感に苦しみますがw大丈夫!私はキルギス語話すんだから!!!泣
しかしキルギスの子どもってバイリンガルだよなあ。。。すごいなあ。。。(感激
これに加えて英語教育がなされたら!!!☆☆☆!!
この素晴らしい大地と自然の国を世界に認知してもらうために、
君たち英語、ダバイダバイ!!と声を大にして言いたい今日この頃。
ここの子どもたちに可能性を感じています!
- ((嬉´∀`嬉))ノ
③先生第一!授業は第二!!笑
これは、、、そうですねえ。笑
まあ、海外協力隊派遣国あるあるなのかもしれませんが、
先生たち、授業が始まっても余裕で職員室でおしゃべりに夢中です汗
ベルが鳴ろうが構わず、チャイしてます!
「授業行かなくていいんですか?」と聞いても
「サキもチャイ飲みなよう」と誘われちゃう笑
結局15分~20分立って、ようやく生徒が先生を迎えにくる始末。
それから、授業中なのに先生は電話優先?!なのか、電話に出だすとしばらく授業中断。生徒はじっと待つ。笑
授業中なのに、生徒に「あ、私のカバンもってきて~」
と生徒たちアッシー君状態・・・w
これでいいのか先生!!!!!
と突っ込みどころ満載です笑
それで先生がいつも「うちの生徒は必ず遅れてくるのよ~」というもんだから
なんだかなあ・・・・・ともやっとする日々なのでした^^
かつ低学年のクラス、必ず授業中に
「給食だよ~~~!!!!」
「やったあああああああああ!!!!」
といって給食が始まります笑
キルギス人の特徴ですが、
他人、物事に反発する、というか、意見する文化を持ってないんですよね。
「先生が言うから、正しい。校長がいうから正しい。親がいうから正しい。
校長が言うから、授業中であっても校長室に行かねばならない」
みたいな、完全なるトップダウンの文化。( ´・ω・)
私はこの環境にどう適応していこうかなあと模索してる状態です( ´・ω・)
と、、、話が若干ずれましたが、子どもたちはみーんなかわいく、
可能性にあふれたカラコル村の希望です!^^
この子たちにできることを一生懸命ベストを尽くしていきたいと思います^^※
ではではー!パカパカ!
暖かな秋とお買い物
Салам! өзүңүз кандайсүз?
(こんにちは~!調子はどう?)
最近知り合った人によく聞かれる表現です!覚えておかねば・・・
語学学校が始まって1週間・・・
一瞬、廃k(いえいえ)かと思った建物の中には素敵な教室がありました(^^
キルギス語とロシア語。。。怒涛の7時間ぶっ続け授業を行っております
;ω;)
70日間キルギス語を勉強して、「あれ、私ちょっとできるようになったんじゃん?どやっ」
ふんぞりかえっていたのもつかの間。そんなちっぽけな自信を木端微塵に打ち砕くように、先生のエネルギッシュな授業と次々と出てくる新しい単語に、もう
私のメンタルはへとへとです・・・(;ω;)しくしく
さすがに、最近朝起きても疲れがとれず。5分外を歩くようなもんなら、3時間駒ケ根で歩き続けたと同レベルの疲労感・・・でも私、この町が好きです。
ストレス発散!!とも言わんばかりに、さっそく先輩隊員の方々に、
ビシケクといえば!のオシュバザールに連れてってもらいました!!
いいねーー!!この雑多な感じ!!笑アジアのバザールってどうも楽しい!
人はたくさん、カオスな道と、必死に売りつけてくるかわいいエジェ・チョンクス(おばさま・お姉さま)達・・・。
これが噂の、10ソム激安ナン!!おいしそうだったけど買わなかったれど・・・
靴や服を物色していると、当然いろんな人に話しかけられます。
「ねえねえ、どこからきたの?」(多分こんな風にロシア語で聞かれた)
「えーーーっと、私キルギス語でしかしゃべれないの」(やけにこの表現だけは流ちょうに話すことができる私)
「えええええ!すっごおおおおおおい!!(めっちゃテンションがあがる姉さま。そしてめっちゃ素敵な笑顔)どうして!?キルギス語しゃべれるの???」
・・・・因みに、キルギス人、特にビシケクの人は、ほとんどの人がロシア語とキルギス語のバイリンガルです。田舎に行くほど、キルギス語オンリーになりますが、
それでも首都でいい仕事を見つけられるように、親はロシアンスクール(私立)に行かせたりします。普通の学校でも、日本の英語とおんなじレベルでロシア語の授業がある。。。
キルギス人の語学能力、恐るべし!!!!!!!!
だけど、なーぜが英語はほとんど通じないし、発音もキルギス語なまりがすごい。。。
ロシア語を使いこなせるほど、語学の授業構成とキルギス人の能力は高いはずなのに。。。タクシーのおっちゃんも言ってました。
「ええっ英語の先生なのかい?この間、アメリカからの旅行者が乗ったんだけど、全く英語がわかんなくて、でも習いたいねえ!!ぜひ教えてくれよう」
なんか日本でよく聞いたお願い・・・笑
これは英語の授業に需要があるぞ!!色々観察してもっとこの国の英語教育に足をつっこんでいきたいと思います。
・・・話がずれました。そう、バザールでの売り子の攻撃はすごかった!
ふーっとお昼ご飯。キルギスの伝統的な料理、「ラグマン」を堪能しました♪
日本の焼うどんみたいな料理♪めちゃくちゃおいしい!!
ちょっとトイレ~と思って、行って並んでいると、またもやエジェが・・・
「あら、あなた、もしかして日本人?!」
「は、はい・・・」
「え!!うそーーー!!すごい!!なんでかって、私の娘が今大学で日本語を
習っていてね、すごい日本に興味があるみたいなの!!うわーうれっしい!!」
(このおばちゃんのテンションの上りよう。。。日本の娘っこはついていけません!泣
そして、何もしていないのに、感謝され、日本人であるからと、ハグされ、流れのままに電話番号を交換しました(*'-'*)エヘ
キルギス人の親日感情はとっても暖かい、確かなもののようです!
ちょっとびっくりして疲れたけど、オシュバザールでたくさんの人に囲まれ、
キルギス語を話し、練習し、たくさんのお買い物をした1日でした~~
Макул анда!!(まーくーあんだ!)またね!!
キルギス生活6日目
саламатсызыбы?кандайсыгалбы?
こんにちは~~!!!!キルギスに無事到着しました!!
いや~いよいよ来ちゃいましたね!ここで2年間、果たして私はやっていけるのか!!?
そして、寒い!!!寒い!!!さむーーーーーーーーーーい!!!。゜。゜寒(ノ)´Д'(ヾ)寒゜。゜。
ただいまの気温、夜になると2~3度wヒートテックの極暖をもってきておいてよかった・・・・wでも私は冬の方が好きなので♡♡キルギスのマイナスの世界をエンジョイしたいと思います☆
さてさて~!10月末まで首都ビシケクにいるのですが、街並みはこんな感じ♡
めっちゃきれい!!!そぬん!!!(キルギス語できれい!
(笑)
旧ソビエトの街並みがそのまんま残っていて、あとは日本とか韓国とかからの技術支援で整備されていったって感じらしいです。ちなみにキルギスは、建設とか製造業がさかんでないので、(また後で紹介しますね☆)いったんきれいに見えても歩道は意外とがったがったしていますwあと空いたマンホールがそのまんまになっていて穴ぼこがあったりします。歩きスマホ!危険です(笑)
でも基本優雅~~~な感じです。並木通りで子供たちがわちゃわちゃしていたり
バラ園があったり♡
あと、びっくりしたのは私のアパートの部屋!!!じゃん!!!!!
なにこのラブリー♡♡ルーム!!!!
皆様、「動物の森」のラブリーな部屋って知ってます?世代の方は知ってるはず!!笑
それが実在したとは・・・!!!部屋中がピンク!電気にバラ!!カーテンにもバラ!!あまり写真じゃ伝わらないかな・・w
どんなに外の人がロシア人ぽいひとしかいなくて、ここがロシアかと勘違いしようとも
どんなに首都ビシケクで、キルギス語が通じず、ロシア語しか通じず、あれ、勉強した意味・・・ってなっても
どんなにいたるドアの立て付けが悪くて、イライラしても
この部屋にいるということが私の今までの6日間で一番異国体験な気がしています。ほんとに笑
だから、今日はやけに♡が多いでしょう?♡♡♡♡
せっかくなんでここで女子力あげて、村に行ってから、羊と馬にストーカーされるくらい魅力的な女子になりたいと思います♪ ^ω^
とりあえず!今日のかわいいキルギス語はこちら!↓↓↓
(こるしゅこんちょ!)=じゃあまたねー!
助けてもらえることろは甘えて、長いものに巻かれ、でも決して依存はせず、
自分の力と好奇心を信じて、律して、ゆるく頑張りたいと思います)^ω^(
ぱかぱか~!
脱け殻の私とかわいいキルギス語講座
Токиодо абдан ысык экен!!!(東京めっちゃ暑い! !)
こんにちはー
昨日、やっっと無事に訓練を修了し、スタッフ 人々のキレ気味演出(じゃないと皆泣いてでていかない(笑))のもと慌ただしくバスに乗り込み、東京に戻って参りました~(*´ω`*)
いやーもうすでに駒ヶ根ロス!あれですよ、どこかで知った曲って、その地を思って何十回も聴き直しませんか!(笑)私の場合はKOKIAの「夢追い人」なのですが、電車の中で何回も聴いてはうるうるしている危ない人になってますw
渡航は10月2日、 色々準備を始めねばです!
そしてそしてキルギス語も、 、(笑)
知ってます?キルギス語って辞書もなければ問題集も1冊しかなくて、演習重ねらんない!泣 とりあえず教科書やり直すしかないのでやります!日本の数少ないキルギス語話者にオレはなる!!(`・ ω・´)✌←
でも私キルギス語好きです!何故なら、
めっちゃカワイイから!!!(*´ω`*)←
いや、でもほんと!ということで私が訓練所でずっとやりたかった、カワイイキルギス語講座第1回を開催しーまーすー!\(^^)/
マズは、、
Почуточу
(ポチュトチュ)
【郵便屋さん】
はい、発音してみよー!せーーのっ
めっちゃ可愛くないですか!!なにチュって!2回あるし、チュが!(落ち着け
キルギス語には、ウの発音がЫ、 ө 、ү、уの4タイプあるんですね~
他にも、
Ьул китепи?
(ブーキテッピ?)
【これは本ですか?】
はい、発音してみよー
せーーのっ←
めっちゃ可愛くないですか!!w最後のピってなにピって!キルギス語では、大体の質問文の末尾には「ビ?」か「ピ?」がつきます。だから、ポケモンのピッピみたいになっちゃうんです!
誰かがくしゃみをしたら~~~
Акчыч!
(アクチュッチュ!)
【お大事に!】
はいまたきました、チュッチュ!キルギス語ひらがなでかくと、あくちゅっちゅ!余計に可愛い❤(ノ*´ω`*)ノ
こんな感じで、可愛いを連発しまくり、訓練所のみんなにキルギス語を勝手に広めまくってました(💮・ω・💮)
この他にも、思い付いた限り綴ってゆきますー!
Пакапака~!
(ぱかぱか~)
【またね~!】
訓練終了
Саламатсызбы??деисолгуңуз жаксыбы?
キルギス語で、こんにちは!お元気ですか?
はい、お久しぶりかつ、発信をキーワードにしていましたが、あっという間に明日が最後になりました。明日、駒ヶ根訓練所を退所し、3週間後の10/2、私は無事、多分、(笑)、キルギスへ青年海外協力隊員として、旅立ちますー(*´ω`*)
いやー、久しぶりにこうした、夜に語学や他の事を考えなくていいこの時間!!!泣
というのも、いや、もう濃い濃いこーーーーい2ヶ月!そして早い早いはやーーーーーーい70日でした。
全くblogの更新さえ出来ず、過去の先輩隊員もこんな感じの更新具合だった理由がようく分かりましたw
体育祭したり~
所外活動したり~
駒ヶ根の色んなところいったり~
色々やらかし怒られたり~←
そしてキルギス語の学習時間累計215時間!
中学校2年生の英語の授業1年分を2ヶ月で終わらせたこの奇跡!w
そりゃちょっとは話せるようになりました(*´ω`*)
無事に最終試験も9割近くとれたよ!
明日、地元に帰りますー
準備、表敬訪問、大切な人にあったり多分、
またまた忙しくなるけれど、
駒ヶ根の魅力発信!キルギス講座等々
つらつら書いていこうと思います✨
Болуптур!!(じゃあまた!